생기다
発音:セngギダ / saeng-gi-da /
動詞
意味できる(生じる)、起きる
よく使う表現
エメル先生
여드름이 생겼어요.
(ニキビができました。)
(ニキビができました。)
エメル先生
잘 생겼네요.
(イケメンですね。)
(イケメンですね。)
活用表
생기 | でき | |
文章体 | 생긴다 | できる |
생깁니다 | できます | |
생겨요 | ||
생겨 | できる | |
생기십니다 | おできになられます | |
생기세요 | ||
생겼습니다 | できました | |
생겼어요 | ||
現在進行形 | 생기고 있어요 | できています |
状態 | 생겨 있어요 | できています |
現在連体形 | 생기는 - | できる - |
過去連体形 | 생긴 - | できた- |
未来連体形 | 생길 - | できる - |
〜から(理由) | 생기니까 | できるから |
〜けど | 생기지만 | できるけど |
仮定 | 생기면 | できたら |
〜て 〜 | 생기고 | できて |
〜て、ので | 생겨서 | できて |
〜でしょう | 생길 거예요 | できるでしょう |
〜と思います | 생길 것 같아요 | できると思います |
〜しましょう! | 생깁시다! | できましょう! |
〜しよう! | 생기자! | できよう! |
丁寧な命令 | 생기십시오 | できてください |
생기세요 | ||
命令 | 생겨라 | できろ |
参考
生じるの「생기다」
「생기다」は、何かが"生まれる"の「できる」です。
(能力的に「できる」と言う場合は、「할 수 있다 / 할 줄 알다」を使います。)
여드름이 생기다(にきびができる)
사건이 생기다(事件が起きる)
맛있게 생기다(おいしそうに見える)
돈이 생기다(お金が入る)
잘 생겼어요(綺麗、かっこいいです。)
↑
※「잘 생겼어요」は、「綺麗です」や「イケメンです」と顔について褒めるときによく使います。
外見を褒める言い方は「멋있어요」や「멋져요」もあります。
「멋있어요」は、容姿や行動が素敵、見た目がいい、優雅、風流であること。
「멋져요」こちらも容姿や行動などに対して言う。(見事だ、素晴らしい、素敵だ、しゃれているなど)考え方や生き方に対しても使えます。
必須생기다:できる