韓国語の丁寧語の活用形をマスターして会話に役立てよう!
動詞(する・行く・みる...etc)、形容詞(きれいな・寒い・暑い...etc)、存在詞(いる・いない、ある・ない)、指定詞(〜だ・〜ではない)←これらの用言を会話で使おうと思ったら口語体に変化させないといけません。
韓国語の「〜です」「〜ます」に当たる丁寧語は二種類ありますが、今回は一番丁寧な変化形をご紹介いたします。
※もし英語のルビがわかりにくい時はこちらをご確認ください。
1.-ㅂ니다(mニダ)
語幹にパッチムがない場合は、ㅂ니다をつけて丁寧語にします。
例)
가다:行く→갑니다:行きます
보다:見る→봅니다:見ます
이다:〜だ→입니다:〜です
아니다:〜ではない→아닙니다:〜ではありません
※指定詞이다や아니다は別ページでも詳しく紹介しています。
-
参考〜です입니다、〜ですか?입니까?【韓国語文法】
お気に入りに入れる 名詞に下記の指定詞をつけて、文章や会話にしてみましょう! 学生です。日本人だよ。私の家だ。 目次 指定詞 パッチムあり パッチムなし 1 より丁寧な「〜です」 입니다 / 입니까? ...
続きを見る
-
参考〜ではありません이/가 아닙니다・아니에요・아닙니까?【韓国語文法】
お気に入りに入れる 名詞に下記の指定詞をつけて、否定の会話をしてみましょう! 学生ではありません。ソウルではありませんか?日本人じゃないよ。私の家ではない。 目次 指定詞 1 より丁寧な「〜ではありま ...
続きを見る
ㅂはピウムと読むので「ㅂ니다体(ピウムニダ体)」と呼ばれることがありますが、文章で読む時はpニダではなく、mニダと発音します。
갑니다(カmニダ)
※これはㅂの後ろにㄴが来ると鼻音化と言う音変化が起こるためです。詳しくはこちら
※ハングル子音の名称はこちらをご覧ください。覚えやすい方法でご紹介しています。
2.-습니다(スmニダ)
語幹にパッチムがある場合は、습니다をつけて丁寧語にします。
例)
먹다:食べる→먹습니다:食べます
씹다:噛む→씹습니다:噛みます
춥다:寒い→춥습니다:寒いです
덥다:暑い→덥습니다:暑いです
있다:いる→있습니다:います
없다:いない→없습니다:いません
※存在詞있다・없다は別ページでも詳しく紹介しています。
-
参考存在詞「ある/ない」「いる/いない」있다/없다の活用【韓国語文法】
お気に入りに入れる いる/いない、ある/ない(存在詞)を使って会話してみましょう! 友達がいます。ダンス仲間はいません。用事があります。用事はありません。 目次 使い分け ある/いる ない/いない 1 ...
続きを見る
습니다はスpニダではなく、スmニダと発音します。
※これはㅂの後ろにㄴが来ると鼻音化と言う音変化が起こるためです。詳しくはこちら
3.【注意点】ㄹパッチムがある時注意!
語幹のパッチムの最後にㄹがある場合は、ㄹを消してㅂ니다をつけます。
例)
살다:生きる→삽니다:生きます
벌다:稼ぐ→법니다:稼ぎます
걸다:かける→겁니다:かけます
※韓国語にはいくつかの不規則変化があるのですが、これは「リウル脱落」という不規則変化です。
「リウル脱落」について
語幹がパッチム「ㄹ」で終わる用言に「ㄴ・ㅂ・ㅅ・ㄹ・오」で始まる語尾が来ると「ㄹ」が脱落します。
私はこれを「リウルバイバイ」と呼び、別名スポン(ㅅㅂㄴ)の法則とも呼んでいます。←ㄹ(リウル)がスポン(ㅅㅂㄴ)と抜けるからです。(ミレ韓国語学院の前田先生から習いました。)
4.まとめ
語幹の最後にパッチムなし&ㄹで終わる語幹は、-ㅂ니다
語幹の最後にパッチムがある場合は、-습니다