はい예/네、いいえ아니요【韓国語文法】

韓国語での受け答えを覚えて文章や会話にしてみましょう！

はい。うん。いいえ。ううん。

※もし英語のルビがわかりにくい時はこちらをご確認ください。

1.예（イェ）

一番丁寧な「はい。」にあたる。

お客さんやお偉いさんにはこの예を使わなければいけません。

ジョー

오늘까지オヌlッカジ 보내ポネ.（今日までに送っといて。）

예.알겠습니다アlゲッスmニダ.（はい。かしこまりました。）

1-2.네（ネ）

「Yes」を丁寧に言う時に使います。

エメル先生

숙제スkチェ 했습니까ヘッスmニカ？（宿題しましたか？）

みか

네.당연하죠タngヨナジョ.（はい。もちろんです。）

1-3.응（ウン）

日本語の「うん。(Yes)」と同じ使い方です。

みか

오늘オヌl 우리 집에ウリチベ 올래オlレ?（今日私の家に来る？）

さくら

응！ 고양이도コヤngイド 같이 가カチ　カ.（うん！猫も一緒に行くね。）

2.아니요（アニヨ）

「No」を丁寧に言う時に使います。

エメル先生

숙제スkチェ 했습니까ヘッスmニカ？（宿題しましたか？）

ジョー

아니요.못 했어요モッテッソヨ.（いいえ。できませんでした。）

2-1.아니（アニ）

日本語の「ううん。(No)」と同じ使い方です。

みか

죠도ジョード 오늘オヌl 우리 집에ウリチベ 올래オlレ?（ジョーも私の家に来る？）

ジョー

아니. 오늘은オヌルn 바빠パッパ.（ううん。今日は忙しい。）

3.아니요（アニヨ）と아니에요（アニエヨ）の違いについて

아니요はNoの意味で使うのに対して、

아니에요は「〜ではない」と言う役割を持っています。

使い分けに注意

내일도ネイlド 학교에ハッキョへ 안 옵니까アノmニカ?（明日も学校に来ないですか？）

エメル先生

ジョー

아니요.내일은ネイルn 가겠습니다カゲッスmニダ.（いいえ。明日は行きます。）

진짜입니까チンチャイmニカ?（本当ですか？）

エメル先生

ジョー

거짓말이コジngマリ 아니에요アニエヨ.（嘘じゃないです。）

※아니에요についての詳細はこちらをご覧ください。