박장대소【韓国語の四字熟語(사자성어)48】韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱ対策

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 백발백중 OpenAIのDALL·Eによって生成 백발백중（百發百中） その直訳：百発百中 意味：どんなに難しいことでも全て成功させること。また、計画や予測がすべて的中すること。 似た意味を持つ日本語：百発百中   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 배은망덕 OpenAIのDALL·Eによって生成 배은망덕（背恩忘德） その直訳：恩を受けて恩を忘れる 意味：恩を受けたにもかかわらず、その恩を忘れて感謝の気持ちを持たないこと。 似た意味を持つ日本語：恩知らず、恩を仇で返す   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 반신불수 OpenAIのDALL·Eによって生成 반신불수（半身不随） その直訳：半身不随 意味：身体の半分が麻痺して動かなくなる状態を指す。 似た意味を持つ日本語：半身不随   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 반신반의 OpenAIのDALL·Eによって生成 반신반의（半信半疑） その直訳：半信半疑 意味：完全には信じられず、疑いを持つ状態を指す。 似た意味を持つ日本語：半信半疑   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 박학다식 OpenAIのDALL·Eによって生成 박학다식（博學多識） その直訳：博学多識 意味：広く深い知識を持っていることを指す。 似た意味を持つ日本語：博学多才   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 박장대소 OpenAIのDALL·Eによって生成 박장대소（拍掌大笑） 直訳：大きな声で笑うこと 意味：非常に面白いことに対して、大声で笑い転げる様子を指す。 日本語：大笑い   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 문전성시 OpenAIのDALL·Eによって生成 문전성시（門前成市） 直訳：門前成市 意味：多くの人々が訪れる場所や、訪問客で賑わう状態を指す。 似た日本語：門前市をなす   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 묵묵부답 OpenAIのDALL·Eによって生成 묵묵부답（默默不答） その直訳：黙々と答えない 意味：何も答えずに沈黙している状態を指す。 日本語：だんまり   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 무용지물 OpenAIのDALL·Eによって生成 무용지물（無用之物） 直訳：役に立たないもの 意味：何の役にも立たないものや人を指す。あっても役に立たず、かえって邪魔なこと。 似た日本語：無用の長物   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 무아지경 OpenAIのDALL·Eによって生成 무아지경（無我之境） その直訳：無我の境地 意味：自分を忘れて物事に没頭している状態。 日本語の似た表現：忘我の境(ぼうがのきょう)…心を奪われて自らを見失う。または夢中になることなどを意味する。 無我夢中。   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 무미건조 OpenAIのDALL·Eによって生成 무미건조（無味乾燥） その直訳：味がなく乾燥している 意味：面白みや感動がなく、平凡で退屈なこと。 日本語の似た言葉：味気ない。無味乾燥。   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 명실상부 OpenAIのDALL·Eによって生成 명실상부（名實相符） その直訳：名と実が一致する 意味：名前と実際の中身が一致していること。評判と実際の能力や価値が合っていることを指す。 似ている日本語：名実相伴う（めいじつあいともなう）…評判と実際の能力が一致する。   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 명불허전 OpenAIのDALL·Eによって生成 명불허전（名不虛傳） 直訳: 名は虚しく伝わらない 意味: 名声や評判は実力が伴っていることを意味します。 似た意味の日本語: 名実ともに（名声と実力がつりあっているさま）   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 망연자실 OpenAIのDALL·Eによって生成 망연자실（茫然自失） その直訳: 茫然(ぼうぜん)とした 意味: 驚きやショックで何も手につかない状態になること。 他に似た意味を持つ日本語: 唖然(あぜん)とする   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 만장일치 OpenAIのDALL·Eによって生成 만장일치（滿場一致） 直訳: 万人が一致する 意味: すべての人が同じ意見や賛成をすること。 似た意味を持つ日本語の諺: 満場一致   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 막상막하 OpenAIのDALL·Eによって生成 막상막하（莫上莫下） 直訳：上もなく下もない 意味：実力に差がなく、優劣がつけられないこと 類似の日本語の諺：互角、五分五分     お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 득의양양 OpenAIのDALL·Eによって生成 득의양양（得意揚揚） その直訳：得意揚揚 意味：非常に得意になって誇らしげな様子、自身に満ち溢れ威勢がいいこと 似た意味を持つ日本語：意気揚々（自信たっぷりに、誇らしげにふるまう様子）   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 두문불출 OpenAIのDALL·Eによって生成 두문불출（杜門不出） その直訳：門を閉めて出ない 意味：外出せず家に引きこもること 似た意味を持つ日本語：出不精、蟄居（ちっきょ）   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 동병상련 OpenAIのDALL·Eによって生成 동병상련（同病相憐） その直訳: 同じ病の人は互いに同情する 意味: 同じような境遇や苦しみを経験した者同士は、互いに理解し合いやすく、同情し合うことができる。 似た意味を持つ日本語: 同病相憐れむ     お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 동문서답 OpenAIのDALL·Eによって生成 동문서답（東問西答） その直訳: 東の門に西の答え 意味: 質問に対して全く見当違いの答えをすること。 似た意味を持つ日本語の諺: 見当違いの返事     お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 동고동락 OpenAIのDALL·Eによって生成 동고동락（同苦同樂） その直訳: 共に苦しみ共に楽しむ 意味: 苦楽を共にすること、良い時も悪い時も一緒に過ごすこと 似た意味を持つ日本語の諺: 喜びも悲しみも共にする   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 대성통곡 OpenAIのDALL·Eによって生成 대성통곡（大聲痛哭） その直訳: 大きな声で泣き叫ぶ 意味: 大声で泣き叫ぶこと、非常に悲しむこと 似た意味を持つ日本語の諺: 号泣する   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 대서특필 OpenAIのDALL·Eによって生成 대서특필（大書特筆） 直訳：大きく書き、特別に記す 意味：重要な出来事やニュースを大きく取り上げて報道すること。 似た意味を持つ日本語：特筆大書(トクヒツタイショ)   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 대동소이 OpenAIのDALL·Eによって生成 대동소이（大同小異） 直訳：大きく同じで小さく異なる 意味：大体同じで、少しだけ違うこと。 似た意味を持つ日本語：大同小異   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 대기만성 OpenAIのDALL·Eによって生成 대기만성（大器晩成） 直訳：大きな器は遅れて成る 意味：大きな才能を持った人は、時間をかけて立派になること。 似た意味を持つ日本語の四字熟語：大器晩成   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 단도직입 OpenAIのDALL·Eによって生成 단도직입（單刀直入） 直訳：一本の刀でまっすぐに入る 意味：遠回りせず、率直に本題に入ること。 似た意味を持つ日本語の四字熟語：単刀直入   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 다정다감 OpenAIのDALL·Eによって生成 다정다감（多情多感） 直訳：情が多く、感情が豊かである 意味：非常に情深く、感情豊かであること。 似た意味を持つ日本語の諺：多情多感   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 다재다능 OpenAIのDALL·Eによって生成 다재다능（多才多能） 直訳：多くの才能と能力を持つ 意味：様々な才能や能力に恵まれていること。 似た意味を持つ日本語：多芸多才   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 노심초사 OpenAIのDALL·Eによって生成 노심초사（勞心焦思） 直訳：心を煩わせ、気を病む 意味：心配や悩みで心が休まらないこと。 似た意味を持つ日本語：心労を重ねる   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 노발대발 OpenAIのDALL·Eによって生成 노발대발（怒發大發） 直訳：怒りが爆発して大暴れする 意味：非常に怒って激しく怒ること。 似た意味を持つ日本語：怒り心頭     お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 내우외환 OpenAIのDALL·Eによって生成 내우외환（內憂外患） 直訳：内には憂い、外には患い 意味：国内外ともに、困難や問題が多い・心配事がある状況。 似た意味を持つ日本語：内憂外患   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 기상천외 OpenAIのDALL·Eによって生成 기상천외（奇想天外） 直訳：想像も及ばないほど奇抜である 意味：普通では考えられないような奇抜な発想やアイディア。 似た意味を持つ日本語：奇想天外   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 기사회생 OpenAIのDALL·Eによって生成 기사회생（起死回生） 直訳：死のうとしているところから生き返る 意味：絶望的な状況から立ち直ること。 似た意味を持つ日本語：起死回生   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 기고만장 OpenAIのDALL·Eによって生成 기고만장（氣高萬丈） 直訳：天を突き刺すほどの勢い 意味：非常に得意になり、誇らしげに振る舞うこと。 似た意味を持つ日本語：有頂天     お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 금지옥엽 OpenAIのDALL·Eによって生成 금지옥엽（金枝玉葉） その直訳：金枝玉葉（金になる枝・玉となる葉） 意味：非常に大切にされる存在や人。至極大事なもの。 似た意味を持つ日本語の諺：箱入り。   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 금시초문 OpenAIのDALL·Eによって生成 금시초문（今始初聞） その直訳：今初めて聞く 意味：全く初めて聞くことや、今まで知らなかったこと。 似た意味を持つ日本語の諺：初耳   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 금상첨화 OpenAIのDALL·Eによって生成 금상첨화（錦上添花） 意味：素晴らしいものの上にさらに素晴らしいものを加えること。良いことが重なる様子。 【似た意味を持つ日本語の諺】 錦上に花を添える：美しいものの上にさらに美しいものを添える。よいものの上にさらによいものを添える。錦上に花を敷く。   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 극악무도 OpenAIのDALL·Eによって生成 극악무도（極惡無道） その直訳：極悪無道 意味：極めて悪質で道徳に反すること。 似た意味を持つ日本語の諺：極悪非道(ごくあくひどう)     お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 궁여지책 OpenAIのDALL·Eによって生成 궁여지책（窮餘之策） その直訳：窮余の策 意味：追い詰められてどうしようもない状況で思いつく最後の手段や策。 似た意味を持つ日本語の諺：苦肉の策、背水の陣   「苦肉の策」は、苦しい状況においてやむを得ず選んだ手段や策を意味し、「窮余の策」とほぼ同じ意味で使うことができます。 「背水の陣」とは、川や海などを背にして陣を敷き、退路を断って決死の覚 ...

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 구사일생 OpenAIのDALL·Eによって生成 구사일생（九死一生） その直訳：九死に一生を得る。 意味：非常に危ないところで助かること。命拾いすること。 似た意味を持つ日本語の諺：九死に一生を得る。   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 구구절절 OpenAIのDALL·Eによって生成 구구절절（句句節節） その直訳：句句節節。 意味：一つ一つの言葉が全て理にかなっていること。あるいは、言葉が多く冗長（じょうちょう）であること。 「冗長（じょうちょう）」とは、必要以上に言葉や文章が長くなりすぎていることを指します。つまり、内容がくどくなり、簡潔さを欠いている状態を表します。たとえば、要点を簡潔に伝えられるにもかかわらず、余計な説明や繰り ...

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 과유불급   OpenAIのDALL·Eによって生成 과유불급（過猶不及） その直訳：過ぎたるは及ばざるがごとし。 意味：何事も度を越せば足りないのと同じくらいよくない。 似た意味を持つ日本語：過ぎたるは及ばざるが如し。   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 골육상잔 OpenAIのDALL·Eによって生成 골육상잔（骨肉相殘） その直訳：骨肉が互いに傷つけ合う。 意味：親しい間柄の人々が争うこと。 似た意味を持つ日本語：骨肉相食む（こつにくあいはむ - 親子兄弟など肉親同士が争うこと。）     お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 고진감래 OpenAIのDALL·Eによって生成 고진감래（苦盡甘來） その直訳：苦しみの後に甘さが来る。 意味：苦労した後には必ず幸せがやって来る。苦あれば楽あり。     お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 고군분투 OpenAIのDALL·Eによって生成 고군분투（孤軍奮鬪） その直訳：孤軍奮闘。 意味：助けがなく、ただ一人で一生懸命に努力すること。     お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 경거망동 OpenAIのDALL·Eによって生成 경거망동（輕擧妄動） その直訳：軽々しく動く。 意味：軽率に行動すること。軽はずみな行動。     お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 거두절미 OpenAIのDALL·Eによって生成 거두절미 （去頭截尾） 直訳：頭を取り去り尾を切る。 意味：要点、本論だけのこと。 似た意味を持つ日本語の言葉：かいつまむ。     お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 갑론을박 OpenAIのDALL·Eによって生成 갑론을박 （甲論乙駁） 直訳：甲が論じ乙が反論する。 意味：議論がまとまらないこと。ああ言えばこう言う。 似た意味を持つ日本語：ああ言えばこう言う。     お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 감지덕지 OpenAIのDALL·Eによって生成 감지덕지（感之德之） 直訳： 感之德之 意味： 自分に親切にしてくれた人に対して深い感謝の気持ちや恩義を感じ、報いようとする心境を表します。 日本語の四字熟語では、「いっしほうこく【一死報国】」があります。「一死」は、命を捨てること。「報国」は、国の恩に報いることです。     お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 감언이설 OpenAIのDALL·Eによって生成 감언이설（甘言利説） その直訳： 甘言利説 意味： 美辞麗句や巧みな言葉を使って人を誘惑することを指します。表面的には魅力的で説得力があるように聞こえるが、実際には他人を欺くための言葉とされています。日本語では「甘い言葉で相手をそそのかすこと。」「甘 言蜜語。」「口車。」と似た意味を持ちます。     お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 감개무량 OpenAIのDALL·Eによって生成 감개무량（感慨無量） その直訳： 感慨無量 意味： 感慨深いことが非常に多くて、量ることができないほどの感情を表す表現です。日本語の「感慨無量」と同じ意味を持ち、何かを深く感じ取って言葉にできないほどの感情があふれる状態を指します。     お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 각양각색 OpenAIのDALL·Eによって生成 각양각색（各樣各色） 直訳: 「それぞれ異なる色」 意味: 人や物がそれぞれ異なる特徴や性格を持っていることを表します。色々な個性や異なるタイプがあるさまを示す表現です。 日本語の諺で似た意味を持つものに「十人十色（じゅうにんといろ）」があります。これもまた、人それぞれ異なる特性や趣向を持っていることを表す言葉です。   お気に入りに入れる