目次
| 日本語 | パッチムあり | パッチムなし | 注意点 |
| ～が | 이 | 가 | |
| ～は | 은 | 는 | |
| ～を | 을 | 를 | |
| 手段：～で | 으로 | 로 | ※パッチムにㄹがある時は로 |
| ～も | 도 | ||
| ～と (口語) |
이랑 | 랑 | |
| 하고 | |||
| ～と (書き言葉) | 과 | 와 | |
| 人：～に (口語) | 한테 | ||
| 人：～に(書き言葉) | 에게 | ||
| 人：～から (口語) | 한테서 | ||
| 人：～から(書き言葉) | 에게서 | ||
| 場所：～から | 에서 | ||
| 時間or地点：～から | 부터 | ||
| 場所&時間：～に | 에 | ||
| 場所：〜へ | 으로 | 로 | ※パッチムにㄹがある時は로 |
| 場所：～で | 에서 | ||
| ～まで | 까지 | ||
| ～より | 보다 | ||
| ～の | 의 | ※省略する場合もある | |
| 〜だけ | 만 | ||
3.まとめ
会話で絶対使う助詞を覚えよう！
前に来る名詞の最後にパッチムがあるかないかで異なる助詞もあります。
～が 「〜이 / 가（イ/ガ）」
パッチムあり＋이
（先生が言います。）
パッチムなし＋가
（私が言います。）
※もし英語のルビがわかりにくい時はこちらをご確認ください。
～は 「〜은 / 는（ウn/ヌn）」
パッチムあり＋은
（先生はナイジェリア人です。）
パッチムなし＋는
（私は日本人だよ。）
～を 「〜을 / 를（ウl/ルl）」
パッチムあり＋을
（これを覚えなければいけません。）
パッチムなし＋를
（はい。では宿題を出してください。）
※숙제[スクチェ숙쩨]：宿題
※〜씨：〜さん
※을/를の後ろはほぼ動詞が来ます。
手段：～で 「〜으로 / 로（ウロ/ロ）」
パッチムあり＋으로 ※ㄹパッチムは対象外
（iPhoneで勉強しています。）
ㄹパッチム＋로、パッチムなし＋로
（地下鉄で行きます。）
（タクシーで行きます。）
（ベンツで行きます。）
〜も 「〜도（ド）」
パッチムに左右されない도
（私もお金持ちです。）
（先生もお金持ちになりたいです。）
※発音に注意！前に来る名詞のパッチムの最後が[ㅂ][ㄷ][ㄱ]で終わる時は、도が濃音化して[또]と発音されます。
例）컵도[コpト][컵또](コップも),밭도[パtト][받또]（畑も）,책도[チェkト][책또](本も)
～と
口語「이랑 / 랑」
パッチムあり＋이랑
（友人たちと行きます。）
パッチムなし＋랑
（私も友達と行きます。）
口語「하고」
パッチムに左右されない하고
（違う会社の社長と部下とよく行きます。）
書き言葉「과 / 와」
パッチムあり＋과
（今日と明日は雨が降ります。）
パッチムなし＋와
（友達と私は仲が良い。）
人：～に
口語「한테（ハンテ）」
パッチムに左右されない한테
（お母さんにプレゼントをあげました。）
（猫にご飯をあげました。）
（妹におこずかいをあげました。）
※용돈[ヨngトn][용똔]：おこずかい
書き言葉「에게 （エゲ）」
パッチムに左右されない에게
（友達に手紙を書いた。）
사쿠라에게 （さくらへ)
너와 친구가 돼서 정말 기쁘다.
앞으로도 잘 부탁한다.우리 고양이를.
（君と友達になれて本当に嬉しい。これからもよろしく。私たちの猫を。）
※注意「友達に会う」←この日本語の文のように、韓国語をそのまま置き換える事はできません。
× 친구한테 만나다. / × 친구에게 만나다.
○ 친구를 만나다.
人：～から
口語「한테서（ハンテソ）」
パッチムに左右されない한테서
（おじいちゃんからカバンをもらいました。）
（お父さんから土地をもらいました。）
（みかから猫をもらいました。）
書き言葉「에게서（エゲソ） 」
パッチムに左右されない에게서
（友達から手紙をもらった。）
（おじいちゃんにカバンをもらいました。）
（お父さんに土地をもらいました。）
（みかに猫をもらいました。）
場所：～から 「〜에서（エソ） 」
パッチムに左右されない에서
（日本から来ました。）
（フランスから来ました。）
（ナイジェリアから来ました。）
時間or地点：～から 「〜부터（ブト）」
パッチムに左右されない부터
（一番から言ってください。）
（始めから教えてください。）
（５時からアルバイトがあります。）
場所&時間：～に 「〜에（ヘ）」
パッチムに左右されない에
（学校に行きます。）
（8時に行きます。）
（会社に行きます。）
場所：～へ 「〜으로/로（ウロ/ロ）」
パッチムあり＋으로 ※ㄹパッチムは対象外
（こちらへきてください。）
ㄹパッチム＋로、パッチムなし＋로
（会社へ行かなければいけません。）
※「〜に：에」＆「〜へ：으로/로」ついては互いに置き換えが可能です。
ですが、もともと下記の要素があります。
「〜に：에」は、到着点を表し、「〜へ：으로/로」は方向を表します。
場所：～で 「〜에서（エソ）」
パッチムに左右されない에서
（学校で会います。）
（家で勉強します。）
（会社でご飯を食べます。）
～まで 「〜까지（ッカジ）」
パッチムに左右されない까지
（学校まで歩いて行ます。）
（家まで一緒に来てください。）
（夜遅くまで仕事しました。）
～より 「〜보다（ポダ）」
パッチムに左右されない보다
（私は友人たちより金持ちです。）
（私のおじいちゃんは君より金持ちです。）
（私は誰よりも愛が多いです。）
～の 「의(e)」←エと読みます。
パッチムに左右されない의
（宿題の量はどれくらいですか。）
（エメル先生の宿題は多いです。）
（みかの期待が大きいからです。）
（愛の力です。）
「私の〜＝제〜/내〜」のように省略される場合もあります。詳しくはこちら。
↓分離できないもの・位置関係・人間関係・産地を表す場合は의がありません。
机の引き出し：책상 서랍[チェクサng ソラp]
椅子の上：의자 위[ウィジャ ウィ]
経済の発展：경제 발전[キョngジェ パlジョn]
私たちの家族：※우리 가족[ウリ カジョk]
※私の家族、私の友達と韓国語で言うときは「私たち」にあたる「우리」をよく使います。「私の友達＝私たちの友達＝우리 친구」
日本の商品：일본 상품[イlボn サngプm]
～だけ 「〜만（マn）」
パッチムに左右されない만
（今日だけ休みます。）
（コンサートがあるからです。今日だけ見逃してください。）
※봐주다[パジュダ]（보아주다）:1世話をする・面倒をみる、2 大目に見る・見逃す
気をつけなければいけない事
「友達に会う」←この日本語の文のように、日本語をそのまま韓国語に置き換える事ができない助詞が多々あります。
× 친구한테 만나요. / × 친구에게 만나요.
○ 친구를 만나요. / ○친구와 만나요. etc.
| 만나다（会う） | 友達に会います。 | 친구를 만나요. |
| 타다（乗る） | バスに乗ります。 | 버스를 타요. |
| 못 해요（できないです） | 料理ができないです。 | 요리를 못 해요. |
| 잘 해요（上手いです） | 料理が得意です。 | 요리를 잘 해요. |
| 닮았다（似ている） | 妹に似ています。 | 여동생을 닮았어요. |
| 따라가다（ついて行く） | 学生達が先生について行く。 | 학생들이 선생님을 따라간다. |
| 되다（なる）※ | 先生になりたいです。 | 선생님이 되고 싶어요. |
※되다（なる）は韓国語では形容詞・形容動詞です。
을/를 ＋ 動詞
이/가 ＋ 形容詞
| 日本語訳 | 을/를 ＋ 動詞 | 이/가 ＋ 形容詞 |
| 先生が好きです。 | 선생님을 좋아해요. | 선생님이 좋아요. |
| 先生が嫌いです。 | 선생님을 싫어해요. | 선생님이 싫어요. |
※좋아하다（動詞）、좋다（形容詞）
※言い方や状況によってこのセットと違う助詞が来ることもありますので、なるべく助詞はその都度覚えましょう。
まとめ
会話で絶対使う助詞を覚えよう！※助詞一覧表は一番上目次にあります。
～が 「～이 / 가」
～は 「은 / 는」
～を 「을 / 를」
手段：～で 「으로 / 로」
～も 「도」
～と 口語「이랑 / 랑」「하고」、書き言葉「과 / 와」
人：～に 口語「한테」、書き言葉「에게 」
人：～から 口語「한테서」、書き言葉「에게서 」
場所：～から 「에서 」
時間or地点：～から 「부터」
場所&時間：～に 「에」
場所：～へ 「으로/로」
場所：～で 「에서」
～まで 「까지」
～より 「보다」
～の 「의(e)」
日本語をそのまま韓国語に置き換える事ができない助詞が多々あるのでその都度覚えよう！
