허심탄회【韓国語の四字熟語(사자성어)145】韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱ対策

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 허심탄회 OpenAIのDALL·Eによって生成 허심탄회（虛心坦懷） その直訳：心を空っぽにし、胸を開く。 意味：心に何のわだかまりもなく、率直で誠実に自分の考えや気持ちを表すこと。 似た意味を持つ日本語：胸襟（きょうきん）を開く 虚心坦懐   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 함흥차사 OpenAIのDALL·Eによって生成 함흥차사（咸興差使） 直訳：咸興（ハムフン）に派遣された使者 意味： 行ったまま戻らず、音信が途絶えることを指します。 この表現は、朝鮮王朝時代に咸興に使者として派遣された者が、そこで処罰されるなどして戻ってこなかったという逸話に由来します。 【日本語の類似表現】 梨のつぶて：特に返事や反応がまったくないことに焦点を当てた表現です。音信不通：連絡が途絶え ...

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 파란만장 OpenAIのDALL·Eによって生成 파란만장（波瀾萬丈） 直訳：波瀾万丈（波や波乱が高く起伏が激しいこと） 意味：人生や物事の展開が非常に波乱に満ち、多くの浮き沈みや困難を伴うこと。 似た意味を持つ日本語の諺：「波瀾万丈」   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 탁상공론 OpenAIのDALL·Eによって生成 탁상공론（卓上空論） 直訳：机の上の空論。 意味：実際の役には立たない理論や議論を指す言葉。現実的な解決策を考えず、理論だけを話し合うことを批判する表現。 似た意味を持つ日本語：机上の空論   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 청천병력 OpenAIのDALL·Eによって生成 청천병력（晴天霹靂） 直訳：晴天の霹靂（せいてんのへきれき）＝晴れた空に雷が鳴る 意味：予期しない驚きや衝撃的な出来事を指し、特に何の前触れもなく起こる突然の出来事や悲劇を強調します。   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 청산유수 OpenAIのDALL·Eによって生成 청산유수（靑山流水） その直訳：青い山と流れる水 意味：「青い山に流れる清い水」という意味で、淀みなく流れ出る弁舌を指します。 これは、言葉や文章が非常に流暢で、理論や論理が明確であることを称賛する際に使われます。 この韓国語の表現に対応する日本語の諺は「立て板に水」です。 これは、弁舌が非常に滑らかで、淀みなく話す様子を意味します。   &n ...

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 철두철미 OpenAIのDALL·Eによって生成 철두철미（徹頭徹尾） 直訳：頭から尾まで徹する 意味：最初から最後まで徹底していることを指します。 日本語の「徹頭徹尾」と同様に、物事を最初から最後まで徹底的に行うことです。   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 천차만별 OpenAIのDALL·Eによって生成 천차만별（千差萬別） 直訳：千差万別（せんさばんべつ）＝千の違いと万の区別 意味：物事や人々がそれぞれ異なり、多様であることを指します。 特に、性質や形、状況が一つ一つ異なる様子を強調する際に使われます。   似た意味を持つ日本語：千差万別（せんさばんべつ）   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 천진난만 OpenAIのDALL·Eによって生成 천진난만（天眞爛漫） その直訳：天のように真（まこと）で、爛漫（らんまん）と咲き誇る 意味：飾らず純粋で、無邪気な様子を表します。 日本語の「天真爛漫」と同じ意味で、子供のような純粋さや素直さを持つ人を指す際に使われます。     お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 천재일우 OpenAIのDALL·Eによって生成 천재일우（千載一遇） その直訳：千年に一度の機会 意味：非常に珍しく、またとない絶好の機会。 似た意味を持つ日本語：「千載一遇（せんざいいちぐう）」（千年に一度しか出会えないような）めったにないよい機会のこと。   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 천재지변 OpenAIのDALL·Eによって生成 천재지변（天災地變） 直訳：天の災いと地の変動。 意味： 自然災害（地震、洪水、台風）などの大規模な災害を指します。人間の力では制御できない、自然界からの災難のことです。 似た意味の日本語：「天災地変」「天変地異」   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 천우신조 OpenAIのDALL·Eによって生成 천우신조（天佑神助） 直訳：天の助けと神の助け。 意味： 非常に幸運な助けや加護を受けること。特に、自分の力ではどうにもならない状況で、思いがけず天や神から助けられたような幸運に恵まれることを指します。 似た意味の日本語：「天の助け」「九死に一生を得る」   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 천신만고 OpenAIのDALL·Eによって生成 천신만고（千辛萬苦） 直訳：千の辛苦と万の苦労 意味：非常に多くの苦労や困難を乗り越えること。何かを達成するために、数えきれないほどの試練を経験する様子を表します。 類似する日本語の諺：「艱難辛苦（かんなん-しんく）」困難や苦しみを乗り越え、非常に辛い状況を経験すること。大変な試練を経て努力する様子を指します。   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 천방지축 OpenAIのDALL·Eによって生成 천방지축（天方地軸） 直訳：天方地軸 意味： 「천방지축」は、行動が無鉄砲で、何も考えずに動き回る様子を表します。もともとは、方向もわからず混乱している状態を意味し、無分別な行動や落ち着きがない人を表現するのに使われます。特に、規律がなく衝動的な性格を指します。 類似の日本語：「場当たり的」「猪突猛進」   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 천고마비 OpenAIのDALL·Eによって生成 천고마비（天高馬肥） 天が高く、馬が肥える。 意味：秋になると空は澄み渡り、作物が豊かに実って馬も太るということから、実りの秋の豊かな季節を表現しています。 日本語の類似表現：「食欲の秋」「実りの秋」     お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 차일피일 OpenAIのDALL·Eによって生成 차일피일（此日彼日） この日、あの日（今日や明日と引き延ばす）。 意味：何かをしようとしても、理由をつけて日を先延ばしにすることを意味します。 日本語の類似表現 「先延ばしにする」「明日やろうは馬鹿野郎」   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 중구난방 OpenAIのDALL·Eによって生成 중구난방（衆口難防） 多くの人の口を防ぐのは難しい。 意味：多くの人が様々な意見を言うため、まとまりがなく収拾がつかない状態を指します。 日本語の類似表現：「てんでばらばら」   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 죽마고우   OpenAIのDALL·Eによって生成 죽마고우（竹馬故友） 直訳：竹馬の友 意味：幼い頃からの親しい友人や、共に成長してきた旧友を指します。どんな時も支え合い、絆の深い友人関係を表現しています。 似た意味の日本語：「竹馬の友」   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 주객전도 OpenAIのDALL·Eによって生成 주객전도（主客顚倒） 直訳：主人と客が逆転する。 意味：物事の立場や順序が逆転し、本来あるべき関係が入れ替わること。 似た意味を持つ日本語：主客転倒   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 좌지우지 OpenAIのDALL·Eによって生成 좌지우지（左之右之） 直訳：左にしたり右にしたりする。 意味：自分の思い通りに物事を操ったり、支配したりすること。 似た意味を持つ日本語：「牛耳る」「牛耳を執る(ギュウジヲトル)」   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 점입가경 OpenAIのDALL·Eによって生成 점입가경（漸入佳境） 直訳：だんだん佳境に入る。 意味：物事が進むにつれて、次第に面白くなったり興味深くなったりすること。 似た意味を持つ日本語：「佳境に入る」   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 전화위복 OpenAIのDALL·Eによって生成 전화위복（轉禍爲福） 直訳: 災いが転じて福となる 意味: 不幸や困難が、結果的に幸運や良いことに変わることを表します。逆境をチャンスに変えるという意味です。 類似の日本語: 「災い転じて福となす」   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 전전긍긍 OpenAIのDALL·Eによって生成 전전긍긍（戰戰兢兢） 直訳: 戦々恐々（戦いにおいて、恐れ慎む様子） 意味: 非常に恐れ、ビクビクしている様子。何かがうまくいかないのではないかと、心配で不安な気持ちを表します。 類似の日本語: 「戦々恐々」   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 전무후무 OpenAIのDALL·Eによって生成 전무후무（前無後無） 直訳: 前にも後にもない。 意味: 過去にも将来にも例がないほど非常に珍しいこと。 似た意味を持つ日本語: 「空前絶後」   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 적반하장 OpenAIのDALL·Eによって生成 적반하장（賊反荷杖） 直訳: 泥棒が逆に杖を持って脅す。 意味: 悪いことをした者が逆に他人を非難したり、攻撃したりすること。 似た意味を持つ日本語の諺: 「盗人猛々しい」   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 작심삼일 OpenAIのDALL·Eによって生成 작심삼일（作心三日） 直訳：決心は三日しか続かない。 意味：決意しても長続きしないことを表す表現で、意志が弱く、すぐに諦めてしまう様子を指します。 似た意味の日本語の諺：三日坊主   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 자업자득 OpenAIのDALL·Eによって生成 자업자득（自業自得） 直訳: 自分の行いによって自分が得る 意味: 自分の行為の結果として、自分がその報いを受けること。良い行動にも悪い行動にも、それ相応の結果が自分に返ってくるという意味です。 似た意味の日本語: 「自業自得」   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 자격지심 OpenAIのDALL·Eによって生成 자격지심（自激之心） 直訳: 自分の欠点を自ら恥じる心 意味: 自分に劣等感があるため、他人の行動や言葉に過敏に反応してしまう心情を指します。 似た意味の日本語: 「自責の念」   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 임기응변 OpenAIのDALL·Eによって生成 임기응변（臨機應變） 直訳: 機に臨んで変に応じる 意味: その場の状況に応じて、機転を利かせて適切に対応すること。 似た意味の日本語: 「臨機応変 (その時の状況に合わせて適切に対応すること)」   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 일파만파 OpenAIのDALL·Eによって生成 일파만파（一波萬波） 直訳: 一つの波が万波に広がる 意味: 一つの出来事が次々と大きな影響を及ぼし、予想以上に多くの波紋や影響を引き起こすこと。 似た意味の日本語の諺: 「事の大小を問わず」「一石を投じる (小さな行動が大きな影響を与える)」   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 일취월장 OpenAIのDALL·Eによって生成 일취월장 （日就月將） 直訳: 日就月将（ひっしゅうげっしょう） 意味: 日ごとに進み、月ごとに成長するという意味で、絶えず進歩し、成長し続けることを表します。 似た意味の日本語: 「日進月歩」   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 일촉즉발 OpenAIのDALL·Eによって生成 일촉즉발（一觸卽發） 直訳: 一触即発 意味: ちょっと触れるだけで爆発するような、非常に危険で緊張した状況を表します。ほんのわずかなきっかけで大きな問題が起こる可能性がある状態を指します。 似た意味の日本語: 「一触即発」   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 일장일단 OpenAIのDALL·Eによって生成 일장일단（一長一短） 直訳: 一長一短 意味: 長所もあれば短所もあるという意味。物事には良い面と悪い面の両方が存在することを表します。 似た意味の日本語: 「一長一短」   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 일언반구 OpenAIのDALL·Eによって生成 일언반구（一言半句） 直訳: 一言半句 意味: わずかな言葉や簡単な一言。「ちょっとした一言」という意味で使われ、少しの言葉や簡潔な発言を指します。 似た意味の日本語の諺として「一言半句」そのものもありますが、日本語では「ちょっとした一言」「わずかな言葉」といった表現がより一般的です。   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 일석이조 OpenAIのDALL·Eによって生成 일석이조（一石二鳥） 直訳: 一つの石で二羽の鳥を捕まえる 意味: 一つの行動で二つの利益や効果を得ることを表します。 類似の日本語: 「一石二鳥」   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 일사천리 OpenAIのDALL·Eによって生成 일사천리（一瀉千里） 直訳: 一度流れ出すと千里を走る 意味: 物事が非常に速く、滞りなく進むことを表します。何かが一気にスムーズに進む様子を指します。       お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 일맥상통 OpenAIのDALL·Eによって生成 일맥상통（一脈相通） 直訳: 一つの脈が通じる。 意味: 根本的に同じ流れや原理を共有していること。見た目は異なっていても、本質的には共通点があることを指します。 似た意味の日本語 「一脈相通ずる」   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 일망타진 OpenAIのDALL·Eによって生成 일망타진（一網打盡） 直訳: 一つの網で全てを捕らえる。 意味: 一度に全てを捕まえること。特に悪事を働いている集団などを一網打尽に捕らえる様子を表します。 似た意味を持つ日本語：一網打尽   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 인사불성 OpenAIのDALL·Eによって生成 인사불성（人事不省） その直訳：自分や他人のことが分からない状態。 意味：「正常な意識を失い、前後不覚になること」を指します。極度の疲労や泥酔などで、自分の行動や周囲の状況を認識できなくなる状態を表現します。 似た意味を持つ日本語：前後不覚   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 이열치열 OpenAIのDALL·Eによって生成 이열치열（以熱治熱） 直訳: 熱で熱を治す。 意味: 暑さや熱さには、それと同じかそれ以上の熱で対抗すること。困難や苦しみには、同じような手段で克服することを意味します。 似た日本語諺: 「毒をもって毒を制す」   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 이심전심 OpenAIのDALL·Eによって生成 이심전심（以心傳心） 直訳: 心から心へ伝える。 意味: 言葉にしなくても、お互いの心が通じ合うことを表す表現です。 似た日本語: 「以心伝心」   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 이구동성 OpenAIのDALL·Eによって生成 이구동성（異口同聲） 直訳: それぞれの口から同じ声が出る。 意味: 多くの人が口をそろえて同じ意見を言うこと、または一致して同意することを表す表現です。 似た日本語： 「異口同音」「口を揃える」   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 의기양양 OpenAIのDALL·Eによって生成 의기양양（意氣揚揚） 直訳: 意気が盛んで、得意げな様子。 意味: 大きな成果を成し遂げた後、非常に誇らしげで自信に満ちた様子を表現する言葉です。 似た日本語： 「意気揚々」…気持ちが高揚して自信に満ち溢れた様子 「得意満面」…誇らしげな顔をしている様子   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 의기소침 OpenAIのDALL·Eによって生成 의기소침（意氣銷沈） 直訳: 意気消沈 意味: やる気や自信を失い、落ち込んでしまうことを意味します。何か失敗や不安を感じたときに、元気がなくなり気持ちが沈む様子を表します。 似た意味の日本語: 「意気消沈」「気が滅入る」   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 유일무이 OpenAIのDALL·Eによって生成 유일무이（唯一無二） 直訳: 唯一無二 意味: 他に同じものがなく、ただ一つしか存在しないことを表す表現です。非常に特別で比べるものがない状態を指します。 似た意味の日本語: 「唯一無二」「二つとない」   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 유유자적 OpenAIのDALL·Eによって生成 유유자적（悠悠自適） 直訳: 悠々と自適する 意味: ゆったりと落ち着いて、束縛や心配ごとがなく、自由に心安らかに暮らすことを表す。 物事に追われず、自分の思うままに快適に過ごす様子を意味します。 似た意味の日本語の諺: 「悠々自適（ゆうゆうじてき）」   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 유유상종 OpenAIのDALL·Eによって生成 유유상종（類類相從） 直訳: 類は類を呼ぶ 意味: 似た者同士が自然と集まることを意味する。性格や趣味、価値観が似た人は、無意識のうちにお互いを引き寄せ、一緒になることが多いということを表します。 似た意味の日本語の諺: 「類は友を呼ぶ」   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 유언비어 OpenAIのDALL·Eによって生成 유언비어（流言蜚語） 直訳: 根拠のない噂 意味: 事実に基づかない、でたらめな情報や噂のこと。 似た意味を持つ日本語：デマ・根拠のないうわさ・ゴシップ   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 유아독존 OpenAIのDALL·Eによって生成 유아독존（唯我独尊） 【直訳】唯我独尊 【意味】自分だけが尊い存在だと思い、他者を軽んじたり無視したりする態度。 釈迦が唱えた「天上天下唯我独尊」の略とされる。 世の中で自分が最も優れていると過信し、自惚れていること。 【似た意味の日本語】唯我独尊（ゆいがどくそん）、うぬぼれる   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 유비무환 OpenAIのDALL·Eによって生成 유비무환（有備無患） その直訳：備えあれば憂いなし 意味：事前にしっかり準備をしておけば、後で困ることがないという意味です。何事も準備を怠らずに行うことの大切さを強調しています。 似た意味を持つ日本語：備えあれば憂いなし   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 유명무실 OpenAIのDALL·Eによって生成 유명무실（有名無實） その直訳：有名無実 意味：名前だけが知られていて実際の内容や実力が伴っていないこと。外見や評判だけが立派でも、中身がない様子を指します。 似た意味を持つ日本語：有名無実、見かけ倒し   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 우후죽순 OpenAIのDALL·Eによって生成 우후죽순（雨後竹筍） その直訳：雨が降った後に竹が一斉に生える 意味：物事が一度にたくさん起こることや、同じような事柄が急速に増える様子を表します。 似た意味を持つ日本語：雨後の筍（うごのたけのこ）・・・雨が降った後に筍（たけのこ）が一斉に生えてくる様子。急速に増えることを表す際に使われます。特に、新しい企業や商品、サービスが一度にたくさん登場する状況な ...

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 우유부단 OpenAIのDALL·Eによって生成 우유부단（優柔不斷） 意味：決断力がなく、優柔不断なことを表します。何かを選ぶ際に迷い、すぐに決められない様子を指します。 似た意味を持つ日本語：優柔不断   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 우왕좌왕 OpenAIのDALL·Eによって生成 우왕좌왕（右往左往） その直訳：右往左往 意味：混乱したり、迷ったりして、あちこちに動き回ること。方向や目標を見失って、どうして良いかわからずに混乱している様子を指します。 似た意味を持つ日本語：右往左往   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 우여곡절 OpenAIのDALL·Eによって生成 우여곡절（迂餘曲折） その直訳：曲がりくねった道や波乱万丈の出来事 意味：順調でない状況や多くの困難、試練を経て進むこと。物事が予想外の方向に進み、困難や障害があることを指します。 似た意味を持つ日本語：紆余曲折   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 요지부동 OpenAIのDALL·Eによって生成 요지부동（搖之不動） その直訳：動かない山のように動じないこと 意味：絶対揺るがない。全然動かない。頑固で、いくら説得しても考えや態度を変えないこと。または、何があっても動じずに落ち着いていることを指します。 似た意味を持つ日本語：頑固一徹、微動だにしない、ビクともしない   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 오매불망 OpenAIのDALL·Eによって生成 오매불망（寤寐不忘） その直訳：眠りの中でも忘れない 意味：、ある対象を非常に切実に、いつまでも忘れずに待ち望む気持ちを表現する言葉です。主に恋人や大切な人に対する深い恋しさや、思いを込めて使われます。 似た意味を持つ日本語：寤寐思服（ごびしふく）   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 오리무중 OpenAIのDALL·Eによって生成 오리무중（五里霧中） その直訳：五里霧中…五里（約20キロメートル）にわたって霧が立ち込めている 意味：「五里霧中」という表現は、広い範囲に霧がかかり、何も見えなくなっている状態を意味し、転じて、物事の見通しが全く立たない状態や、混乱して判断ができない状況を指します。 状況がよくわからないこと、物事の見通しがつかないこと。 우리는 지금 오리무중에 빠진 ...

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 역지사지 OpenAIのDALL·Eによって生成 역지사지（易地思之） その直訳：立場を変えて考える 意味：他人の立場に立って考えることの重要性を示す表現です。相手の視点や状況を理解しようとすることで、より良い関係を築くことができるという教訓を伝えています。 似た意味を持つ日本語：「相手の立場に立つ」「相手の身になって考える」   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 언행일치 OpenAIのDALL·Eによって生成 언행일치（言行一致） 直訳：言葉と行いが一致する 意味: 言葉で言ったことと実際の行動が同じであること。また、言葉と行動が矛盾しないことを指します。信頼性があり、誠実であることを強調する表現です。 似た意味を持つ日本語：「有言実行」   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 언중유골 OpenAIのDALL·Eによって生成 언중유골（言中有骨） その直訳：言葉の中に骨がある 意味：表面上は穏やかな言葉でありながら、その中に鋭い批判や深い意味が含まれていることを意味します。日本語で言う「言外の意味」や「本音と建前」などが近い表現です。 「君の言うことには언중유골があるね。何か言いたいことがあるなら、正直に言ってくれないか？」のように使用することができます。   また ...

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 언감생심   OpenAIのDALL·Eによって生成 언감생심（焉敢生心） その直訳：言葉を口にするのも生の心だ 意味：考えることさえも恐れ多い、そんなことは到底あり得ないという意味です。何かを望んだり、考えたりすること自体が大それたことであると感じる状況を表現します。 これは、「敢えて考えすらできない」という強い否定の感情を表現する言葉です。 「その豪華な家に住みたいなんて언감생심（恐れ多い ...

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 어부지리 OpenAIのDALL·Eによって生成 어부지리（漁父之利） その直訳：漁父之利 意味：二者が争っている間に、第三者がその利益を得ることを意味します。日本語でも同じ表現で「漁夫の利」といい、他人の争いを利用して利益を得る状況を指します。 似た意味を持つ日本語：漁夫の利   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 안하무인 OpenAIのDALL·Eによって生成 안하무인（眼下無人） その直訳：目の前に人がいない 意味：他人を全く無視し、礼儀や気配りを欠いた態度を取ることを意味します。日本語の「傍若無人」と同じ意味で、他人を見下したり、失礼な態度を示したりすることを指します。 似た意味を持つ日本語：傍若無人   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 십중팔구 OpenAIのDALL·Eによって生成 십중팔구（十中八九） その直訳：十中八九 意味：十のうち八か九の割合で、ほとんどの場合という意味です。高い確率であることを示します。 似た意味を持つ日本語：十中八九、おおかた、ほとんど   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 십시일반 OpenAIのDALL·Eによって生成 십시일반（十匙一飯） その直訳：十のさじで一飯になる 意味：多くの人が少しずつ助け合うことで、大きな助けになるという意味です。 似た意味を持つ日本語：塵も積もれば山となる   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 심사숙고 OpenAIのDALL·Eによって生成 심사숙고（深思熟考） その直訳：心思熟考 意味：深く考え、慎重に判断すること。 似た意味を持つ日本語：熟考（じゅっこう）、深く考える   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 심기일전 OpenAIのDALL·Eによって生成 심기일전（心機一轉） その直訳：心機一転 意味：心の持ち方や気持ちを新たにすること。新しい決意や気持ちで物事に取り組むこと。 似た意味を持つ日本語：心機一転   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 신신당부 OpenAIのDALL·Eによって生成 신신당부（申申當付） その直訳：重ね重ねお願いする 意味：非常に丁寧にお願いすること。何度も繰り返し頼むこと。 似た意味を持つ日本語：念を押す   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 시기상조 OpenAIのDALL·Eによって生成 시기상조（時機尙早） その直訳：時期尚早 意味：物事を行うのに適した時期ではない、まだ早すぎるという意味。   似た意味を持つ日本語： 時期尚早…何かを実行するためには、まだ時間的に早すぎるということ。 例文：田中さんは知り合ったばかりの山田さんに告白したが、山田さんは驚いて「時期尚早ですね」と答えた。     お気に入りに ...

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 승승장구 OpenAIのDALL·Eによって生成 승승장구（乘勝長驅） その直訳：乗勝長駆（勝ち続けて勢いがある） 意味：成功を続けて絶えず発展していくこと。成功の波に乗って進むこと。 似た意味を持つ日本語：飛ぶ鳥を落とす勢い   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 수수방관 OpenAIのDALL·Eによって生成 수수방관（袖手傍觀） その直訳：袖をまくり上げて眺める 意味：何もせずに傍観すること 【似た意味を持つ日本語】 1.袖手傍観（しゅうしゅぼうかん） 意味: 手をこまねいて見ているだけで、何も行動しないこと。 例文: 彼は問題が起こっても袖手傍観していた。 2.高みの見物 意味: 安全な場所から事の成り行きを見て楽しむこと。 例文: 彼は喧嘩を高みの見物と ...

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 솔선수범 OpenAIのDALL·Eによって生成 솔선수범（率先垂範） その直訳: 率先して模範を示す 意味: 先頭に立って模範を示し、他人の手本となること。 似た意味を持つ日本語：率先垂範(そっせんすいはん)・・・人々の先頭に立って行動し、人の模範となること。   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 속전속결 OpenAIのDALL·Eによって生成 속전속결（速戰速決） その直訳：速戦速決 意味：素早く戦い、すぐに決着をつけること。物事を迅速に終わらせること。 似た意味を持つ日本語：即断即決     お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 속수무책 OpenAIのDALL·Eによって生成 속수무책（束手無策） その直訳: 手を縛られて対策がない 意味: どうすることもできず、手の打ちようがないこと。成す術がない。   似た意味を持つ日本語： 束手無策（そくしゅむさく）…どうする方法もなく、何もできないこと。 手も足も出ない…施すべき処置・手段もなく困りきること。       お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 설상가상 OpenAIのDALL·Eによって生成 설상가상（雪上加霜） その直訳：雪の上に霜 意味：不幸や困難が重なること。 似た意味を持つ日本語： 雪上加霜（せつじょうかそう）…悪い状態の上にさらに災難がふりかかること。 泣きっ面に蜂…泣いているときに顔を蜂に刺されて、いっそう辛い思いをする。悪いことが重なるなど。     お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 선견지명 OpenAIのDALL·Eによって生成 선견지명（先見之明） その直訳：先見の明 意味：物事が起こる前にそれを予見する能力。将来のことを見通す力。 似た意味を持つ日本語：先見の明（せんけんのめい）…物事がおこる以前に見抜く見識のこと。   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 상부상조 OpenAIのDALL·Eによって生成 상부상조（相扶相助） その直訳：相互に助け合う 意味：互いに助け合って協力すること。 似た意味を持つ日本語：持ちつ持たれつ。相互扶助（そうごふじょ）：互いに助け合い支え合うこと。   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 살신성인 OpenAIのDALL·Eによって生成 살신성인（殺身成仁） その直訳：身を殺して人を成す 意味：自分の身を犠牲にして他人や大義のために尽くすこと。 似た意味を持つ日本語：自己犠牲。滅私奉公（めっしほうこう）：自分の利益や欲望を捨てて、他人や公のために尽くすこと。   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 산전수전 OpenAIのDALL·Eによって生成 산전수전（山戰水戰） その直訳：山戦水戦 意味：さまざまな苦労や困難を経験してきたこと。 似た意味を持つ日本語：海千山千(うみせんやません)：さまざまな経験を積んで、世の中の裏表を知り尽くしていること。また、そのようなずる賢く抜け目のない人を指します。   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 사필귀정 OpenAIのDALL·Eによって生成 사필귀정（事必歸正） その直訳：事必帰正 意味：すべてのことは最終的に正しい道に戻る。正義は必ず勝つ。     お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 사생결단 OpenAIのDALL·Eによって生成 사생결단（死生決斷） その直訳：死を覚悟して決断する 意味：命をかけて何かを決断し行動すること。死生決斷。     お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 사면초가 OpenAIのDALL·Eによって生成 사면초가（四面楚歌） その直訳：四面楚歌 意味： 四方八方が敵に囲まれ、孤立無援の状態を指します。 似た意味を持つ日本語：四面楚歌（しめんそか）   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 사리사욕 OpenAIのDALL·Eによって生成 사리사욕（私利私慾） その直訳：私利私欲 意味：自分の利益や欲望だけを追求すること。 似た意味を持つ日本語：利己主義・私利私欲   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 비일비재 OpenAIのDALL·Eによって生成 비일비재（非一非再） その直訳：一度や二度ではない 意味：何度も繰り返し起こることを指します。 似た意味を持つ日本語：日常茶飯事   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 비몽사몽 OpenAIのDALL·Eによって生成 비몽사몽（非夢似夢） その直訳：夢と現実の間 意味：半分夢の中にいるようなぼんやりした状態、夢うつつの状態を指します。 似た意味を持つ日本語：夢うつつ。半覚半睡（はんせいはんすい）…半分は目覚め、半分は眠っている状態。   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 불철주야 OpenAIのDALL·Eによって生成 불철주야（不撤晝夜） その直訳：昼夜を撤せず 意味：昼も夜も休まずに一生懸命働くこと。昼夜を問わず。 似た意味を持つ日本語：昼夜兼行（ちゅうやけんこう）昼も夜も、休まず続けて行うこと。   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 불가항력 OpenAIのDALL·Eによって生成 불가항력（不可抗力） その直訳：抗うことのできない力 意味：人の力ではどうすることもできないことや避けられない状況を指します。 似た意味を持つ日本語：不可抗力   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 부전자전 OpenAIのDALL·Eによって生成 부전자전（父傳子傳） その直訳: 父の伝え、子が受け継ぐ 意味: 子は父に似るもので、父の性質や特質が子に受け継がれること。 似た意味を持つ日本語：蛙の子は蛙   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 부귀영화 OpenAIのDALL·Eによって生成 부귀영화（富貴榮華） その直訳: 富貴栄華 意味: 豊かで地位や名誉に恵まれること。 似た意味を持つ日本語：栄耀栄華（えいよう-えいが）＝富や権勢があってぜいたくを尽くすこと。   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 백해무익 OpenAIのDALL·Eによって生成 백해무익（百害無益） その直訳：百害あって一利なし 意味：たくさんの害があって、少しも利益がないこと。 似た意味を持つ日本語：百害あって一利なし   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 백전백승 OpenAIのDALL·Eによって生成 백전백승（百戰百勝） その直訳：百戦百勝 意味：何度戦っても常に勝つこと。 似た意味を持つ日本語：無敵   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 백발백중 OpenAIのDALL·Eによって生成 백발백중（百發百中） その直訳：百発百中 意味：どんなに難しいことでも全て成功させること。また、計画や予測がすべて的中すること。 似た意味を持つ日本語：百発百中   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 배은망덕 OpenAIのDALL·Eによって生成 배은망덕（背恩忘德） その直訳：恩を受けて恩を忘れる 意味：恩を受けたにもかかわらず、その恩を忘れて感謝の気持ちを持たないこと。 似た意味を持つ日本語：恩知らず、恩を仇で返す   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 반신불수 OpenAIのDALL·Eによって生成 반신불수（半身不随） その直訳：半身不随 意味：身体の半分が麻痺して動かなくなる状態を指す。 似た意味を持つ日本語：半身不随   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 반신반의 OpenAIのDALL·Eによって生成 반신반의（半信半疑） その直訳：半信半疑 意味：完全には信じられず、疑いを持つ状態を指す。 似た意味を持つ日本語：半信半疑   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 박학다식 OpenAIのDALL·Eによって生成 박학다식（博學多識） その直訳：博学多識 意味：広く深い知識を持っていることを指す。 似た意味を持つ日本語：博学多才   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 박장대소 OpenAIのDALL·Eによって生成 박장대소（拍掌大笑） 直訳：大きな声で笑うこと 意味：非常に面白いことに対して、大声で笑い転げる様子を指す。 日本語：大笑い   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 문전성시 OpenAIのDALL·Eによって生成 문전성시（門前成市） 直訳：門前成市 意味：多くの人々が訪れる場所や、訪問客で賑わう状態を指す。 似た日本語：門前市をなす   お気に入りに入れる

お気に入りに入れる 韓国語能力試験（TOPIK）Ⅱにも出てくる韓国の「四字熟語(사자성어)」を知ろう！ 묵묵부답 OpenAIのDALL·Eによって生成 묵묵부답（默默不答） その直訳：黙々と答えない 意味：何も答えずに沈黙している状態を指す。 日本語：だんまり   お気に入りに入れる